Descubrimiento del patrimonio


« LYON, CIUDAD DE LAS MIL CARAS»


La ciudad de Lyon les sorprendera no solo por la excepcional riqueza de su patrimonio, sino que  también por la calidad de su gastronomía y sus 20 siglos de historía.

Algunos ejemplos de visitas guiadas propuestas :




La colina de Fourvière : antiguo Lugdunum

Además de constituir un sitio de peregrinación muy importante en la región, con su basilica Notre-Dame de Fourvière, la colina « que ora » posee diferentes restos arqueologícos.

En efecto, « Lugdunum » fue la capital de la Galia y por consecuente centro cultural y economíco de relevancia en la época romana.

Descubramos el teatro más antiguo de Francia, restos de termas, de acueductos...
Una gran variedad de tesoros por descubrir !

* Sitio clasificado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.



Paseo por el casco antiguo (Vieux Lyon)

El « Viejo Lyon » se compone de los barrios de Saint-Jean que constituye el centro neurálgico rodeado por Saint-Paul al norte y Saint-Georges al sur. 

El segundo barrio más grande del Renacimiento de Europa despuès de Venecia, este barrio es un verdadero placer para los ojos y los sentidos.

Venga a pasear a través de las numerosas y características « Traboules » (pasajes cubiertos) del barrio. Descubra un barrio único del que emana la arquitectura del Renacimiento fuertemente influida por los Florentinos que allí se instalaron. ¡Descubra también los numerosos patios interiores y un barrio con ambiente festivo y con una gastronomía qué hará las delicias de su paladar!

* Lugar declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.


Visita de la Croix-Rousse



Otro barrio, otra colina de Lyon : La Croix-Rousse (« Cruz Roja ») fue un antiguo suburbio incorporado a Lyon en el siglo XIX, pero que ha conservado hasta hoy su carácter de pueblo independiente.

Es un barrio popular, en el cual se han instalado muchos artistas, con inmuebles cuya arquitectura evoca la mayor actividad industrial que se llevó a cabo aquí : la de los « Canuts », los obreros de la seda, que aportaron la riqueza de Lyon hasta el siglo XIX.
Ellos han dejado su huella en la historia Lyonesa, y sobretodo de la Croix-Rousse, especialmente con las famosas « revueltas de los Canuts », que disfrutaremos juntos a través de algunos de sus lugares más emblemáticos, como las “Traboules”.

Esta colina tiene su particularidad, su ambiente, una impresionante vista sobre Lyon y las montaňas, y una invitación a dar un paseo y a la relajación.

Es también posible visitar un antiguo taller con máquinas de tejer en un verdadero hogar de Canut, o realizar una visita a un museo que recorre la historia de los obreros con venta de sedas.

* Lugar declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

La « Presqu'île » (península), del siglo XII hasta la actualidad :
* Lugar declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.



La península, otra parte de la ciudad clasificada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, concentra cerca de 1000 aňos de arquitectura. Está rodeada por los ríos Rodano y Saona.

Desde la basílica de San Martín d'Ainay hasta la ópera renovada por Jean Nouvel, paseando por la calle Mercière y sus edificios Renacentistas, viajaremos en el tiempo descubriendo un verdadero centro urbano, comercial, y cultural.


Circuito de los murales

Murales en Lyon... Una historía que empieza en los aňos 80... cerca de 70 paredes pintadas en « trampantojo » están presentes en Lyon y sus alrededores...

Un circuito que le permitirá descubrir la historía de Lyon a través de ilustraciones al aire libre!

De esta manera usted irá al encuentro de personajes que construyeron la historia de Lyon, los « Canuts » (tejedores de seda), y descubrirá un proyecto arquitectural excepcional, iniciado a principios del siglo XX por el arquitecto Tony Garnier. Una visita única y original !






Lyon durante la segunda guerra mundial : la ocupación y la resistencia
Una visita guiada completa durante 3 horas que les permitirá descubrir los lugares emblemáticos que marcaron el periodo de la segunda guerra mundial en Lyon, capital de la resistencia.

Esta visita empieza en las famosas « traboules » de la colina « Croix-Rousse », que fueron concebidas para oculatarse, y le permitirá descubrir de algunas calles que han albergado personajes y acontecimientos muy importantes como la redada de la calle Santa-Catalina por Klaus Barbie.

Después nos desplazaremos a la plaza Bellecour, también emblemática ya que posee una memoria histórica muy especial...

Para terminar, iremos en transporte públicos al Centro de Historía de la Resistencia y de la Deportación, museo acondicionado dentro de la antigua escuela de salud militar, ocupada por la Gestapo en los aňos 1943 y 1944.

Una visita memorable...



Festival de las Luces de Lyon
Cada aňo desde 1989, la ciudad de Lyon adquiere durante 4 días una dimensión particular: su patrimonio y sus barrios quedan realzados por una escenografía única en el mundo.

Este festival, que atrae millones de visitantes cada aňo, tiene sin embargo un origen histórico :
los milagros concedidos por la Virgen María (como se ve en la basilica de Fourvière) a la ciudad de Lyon desde el siglo XVII, y la de un día lluvioso de 1852 en el momento cuando todos los Lyoneses, a través de la devoción, pusieron linternas en sus ventanas.

¡ No dude en venir, es mágico! (Atención, reserve bien con anticipación a su guía y sus hoteles, mínimo 4 meses de antelación).

Fechas 2013 : del 6 al 9 de diciembre de 2013






 
EL BEAUJOLAIS

 
La ruta de los « crus* »

Este circuito le llevará al corazón de la región del Beaujolais, guiandole hasta el descubrimiento de los pueblos de donde surgen los 10 vinos que dotan de fama vinícola a la región.
Nombres tan sugerentes como Saint-Amour, Moulin-à-Vent (« Molino de Viento »), Côtes de Brouilly (« Costas de Brouilly »), Morgon...
Usted descubrirá todo lujo de detalles con respecto a las diferentes etapas de la vinificación en el marco de un hermoso paisaje.

Ce circuit vous amènera au coeur du Beaujolais, à la découverte des villages des 10 crus faisant la renommée de la région. Des noms aussi enchanteurs que Saint-Amour, Moulin-à-Vent, Côtes-de-Brouilly, Morgon... Vous saurez tout sur les étapes de vinification dans une campagne d'une beauté typique.

Dégustación en una bodega.

* vinos del país


                    El Beaujolais de las « Piedras Doradas »

Al sur del Beaujolais se extiende la denominación « Beaujolais Villages », en el corazón del maravilloso  País de la Piedras Doradas, debido al color ocre y luminoso de las piedras utilizadas durante siglos para construir sus respectivos pueblos.

Allí también tendrá usted la posibilidad de visitar los viňedos y comprender los detalles del proceso de vinificación, al mismo tiempo que también descubrirá el encantador pequeňo pueblo medieval  de Oingt, clasificado como  « pueblo más hermoso de Francia », así como el pueblo de « Clochemerle » en el cual se ambienta en 1934 la conocida novela del mismo nombre de Gabriel Chevallier.

Dégustación en una bodega.



VIENNE

La ciudad de Viena, a 30 kilometros al sur de Lyon, reúne todos los encantos de una pequeňa ciudad del sur de Francia, en particular con su gran mercado que se celebra cada sábado por la maňana.

Su rico patrimonio arqueológico hace de ella una de las ciudades Galo-Romanas mejor conservadas de Francia.
En su tranquilo centro histórico, se encuentran vestigios Romanos y hermosas iglesias o monasterios que le harán viajar en el tiempo a lo largo más de 20 siglos de existencia.

No dude en visitar el teatro antiguo y el museo de Saint-Romain en Gal, que constituye junto al de Lyon, el más grande conjunto histórico dedicado a la civilización Galorromana de Francia.



BORGOŇA

Ciudad de Mâcon y el "Maconnais"

Mâcon es una ciudad muy antigua nacida hace más de 2000 aňos a las orillas del río Saona.

Esta visita les permitirá descubrir la historía medieval y moderna de esta ciudad a través de monumentos como el Hôtel Dieu (hospital), la casa de madera, la antigua catedral de San Vicente, el convento de las Ursulinas y por cierto hablarémos del famoso Alphonse de Lamartine, poeta y político del siglo 19, que nació allí.

Luego continuaremos la visita descubriendo  los viňedos del Maconnais, de donde surgen vinos muy apreciados y conocidos en Borgoňa.
Visitaremos también la montaňa de Solutré que el ex-presidente François Mitterand tenía la costumbre de ascender cada aňo.

Parada en el castillo de Pierreclos para visitar el castillo y su bodega.



Antigua abadía de Cluny

La abadía de Cluny, fundada en el aňo 910 por el Duque Guillermo de Aquitania, fue durante toda la Edad Media el símbolo  del renacimiento monástico en Occidente, un sede de reformación de la regla benedictina así como un centro intelectual de primera importancia en la Edad Media.

¡Abandonada a partir de la revolución francesa, luego casi destruida, usted descubrirá el 10 % que se conserva hoy en día... aún así merece la pena !